注意：这是杂感随笔，不是论文，不是软文，是绵里藏针的檄文。我的点们，是要你自己沙里淘金gt到的。
又，本文由我徒儿王暖流排版、插图，学艺未精，各位且将就着看看呗。
耶诞节——语言上，我是很讲究的，佛教徒嘴里说12月25日是“圣”诞节，显然rligiouslyincorrct——前夜，我包好两摞无聊的考卷，又看了经济系、历史系、中文系几位最优秀——请忽略我使用的一切最高级形容词，现在是褒义词恶性inflation的时代——的学生补演的莎士比亚戏剧片段，准备收工回家。
走到教学楼三楼老虎灶边，手机响起。上海电视台新闻频道的编辑给我电话，问我愿不愿意四个小时后去做一档简短的直播节目。
我说：“吼啊——是不是你们原来找好的嘉宾临时有事不来啦？”
嗯，今夜，总算有人约我了。视频在页面左下角“阅读原文”，慢点看，听我说完。
在本部食堂吃完2.5元一块的抗通胀英雄红烧大排，坐地铁回家，换了背包，冲去健身房打了卡（i..,洗了澡），再赶往门卫居然不要我押身份证的电视台后门，仅仅迟到半个小时，欧耶！
某间演播室外，一名五年级的小学生已在静候。他戴眼镜，很斯文，三十年后准比我更像大学老师。
编导小妹妹感叹：“啊，好不容易才找到一个考过基口也考过了基口的娃！”
“基口？”没听过。
“就是基础口译啊。大学生考的是高级口译。还有中级口译。一条龙。”
“二流大学骗钱的毒手已经伸向这么小的孩子了啊！”
“朱老师，您可以这么想，但待会儿上镜头千万不能这么讲！我们可是直播！”小妹妹顿时紧张起来。
“放心！”我usdto给《新民晚报》写了好几年时事评论，最知道公开场合什么能讲，什么不能讲——只有两样不能讲：
这也不能讲！
那也不能讲！
后来，我问中国第一名校出身的同行：“你摸着良心说，他们搞的什么口译证书，是不是在骗钱？”
“当然是骗钱！但人家骗了这么多年，已经骗得套路很成熟了，”这位同行，做口译时薪五位数，脑子快，回答不假思索，“看看你们复旦，连骗钱的本事都没有！”
呃，好吧。从邯郸路说回这位基口神童吴同学。
▲纽伦堡审判中的同传
“Jimmy，你好呀！你是福山外国语的啊？你认识Jffry吗？他是我干儿子，也是这个学校的，和你一个年级呢。”
神童摇头。
好尴尬。“我叫Jason，也是J字辈的——呃，那你还是做段口译给我见识见识吧！”
旁边笑眯眯坐着他的妈妈。和她聊了几句鸡（vt.）娃心得，令我想起一句名言：“希望是焦虑之母。机构是焦虑之父。烧钱是焦虑之子。以焦虑为核心，四位一体，构成了我们教育事业蓬勃发展的核动力。”（不记得是谁说的，应该是我自己。）
编导从神童之母身后递过来两页A4，是一段汉语文章和一组英语单词。
“啊？这么难！这怎么翻啊，我都做不来……”文章是一段类似政府工作报告的文字，而且是金融主题的。“小朋友，来，试试吧。别紧张。我在你这年纪的时候，刚认得ABC而已。而且，你肯定已经背过好几遍了吧。”
“嗯，”神童，于是，开口了。
听了几秒钟，我坦率承认，这水准，在绝对意义上，是我无法接受的。可相对而言，这点年纪，嘴里能迸出这串单词，我还是资瓷的。半小时后，面对观众，我在修辞上加了十倍杠杆，用“奇迹”二字来形容，向永远伟大、光荣、正确的母爱致敬！致敬！
神童背完，我纠正了一处读音：“第二个单词，你要说的是不是analysis？重音在第二音节。记住！”直播开始前，我这样纠正了他四五次。镁光灯下，他面对镜头，终于不出我意料之外，念错了。
我就对神童之母倚老卖老：“孩子学外语，有没有天赋，只看两点。一是模仿能力强不强，二是记忆能力好不好。”
接着，冷水泼的量有所增加：“短期记住几个难的单词，inflation啊，sovrignty啊，并不难。难的是先充分理解这些单词的意思——这背后还有庞杂的知识体系——再长期不忘。当然，词汇量大一些，接触的知识也就多一些，对孩子总是好的。”
最后，我毫不客气，指出了神童的Achillshl：口音。
我待陌生人，一向假客气，但隐约感觉吴同学对英语学习是认真的，喜欢的，故而憋不住好为人师，献上一句逆耳忠言：“小朋友，要努力模仿英国人、美国人讲话的腔调。这些单词不急着记，但语音、语调的基础现在要打好。抓紧，长大不一定来得及。”
第一名校那位看完直播视频，就问我：“教他基口的老师是XXX省来的吗？”天晓得。但我可以确定的是，这位基口老师，也包括他学校里的老师，没有充分纠正神童发音的不标准，没有殷勤叮嘱他要十分留心细节。
为什么不？可能是没时间，也可能是没耐心（像我这种），更可能的是——专业领域内，我一向不惮以最大的恶意揣测同行——老师们自己发音就不过关。
别说机构和小学了，大学里教英语的，发音好的，如今也没几个。
我发音就很糟，乏人指点，Shanglish。年轻时和千古罪人彭定康谈笑风扔，他也只夸我是asmartboy，没有夸我“洋文好得很”。
所以，我特别希望现在的年轻人能学好发音。
父母英语学得不好，特别希望孩子能学好英语，也是同样道理吧。
我们总梦想，幻想，空想：一代会胜过一代，iOS升级无bug。（这是因为我们不读历史，不读哲学，只会背单词！）
▲据说brick现在也有vt.义，表示caus(anlctronicdvic)tob
