点击上方「国外网民视角」订阅！
小编注：因为是原汁原味的翻译，因此出现诋毁中国的说法，都不代表小编的立场。小编是非常爱中国的！
01
DavidPan
前美国空军军官。导弹、航天、国家安全中小企业；住在美利坚合众国
FormerUSAFofficer.Missile,space,nationalsecuritySME;LivesinTheUnitedStatesofAmerica
我不认识他。我在这里说的每句话都是根据我的观察推测出来的。
我认为如果他当选总统，会使美中关系恶化，因为他是华裔，是美国的少数族裔。
作为总统，他必须向美国人民表明，他不会成为“中国人的美国总统”。他必须证明，他将代表美国大多数公众的利益，即美国白人的利益，而不仅仅是他所来自的种族群体的利益。
不管他如何宣称自己、中国人、亚洲人等等，当美国人看到他的脸时，他们会想到“中国人”。同样的中国人，据说偷了他们的工作，他们的钱，他们的技术。同样的中国人涌入美国，制造的商品价格低廉。在好莱坞电影中，同样聪明但令人讨厌的中国人也是如此。他的脸会让人想起曾经存在过的最糟糕的中国刻板印象。中国人可以在太平洋彼岸从美国抢走工作。
为了在公众心目中成为一个合法的总统，他必须疏远每一件让人们想起他种族的事情。他必须承认他不是中国任命的傀儡总统。他将成为%的反华分子，以表明他坚定地维护美国的利益不受‘中国的侵略’。
02
ArthurChen
我出生在波士顿，但我的童年是在中国度过的。中国近亲学者
BorninBostonbutspendmychildhoodinChina.CousinsacademicsinChina
肯定会更强硬。
作为一名中国人，来到美国后，我所受到的歧视大多不是来自其他民族，而是来自很久以前来自中国的移民。由于一些奇怪的原因，他们仍然把中国看作50年前甚至年前的中国。他们中的大多数从未去过中国，而且非常不愿意去。
他们中的许多人不想和我这样的人混在一起，这可能会放大他们的亚洲特色。我知道他们是多么努力地把自己同化成一个美国人。一位第四代华裔美国人说，她数百万次被问到她到底是从哪里来的，尽管她出生在美国，在美国长大，说着流利的英语。我的意思是，她的家人可能比许多美国人呆得更久。仅仅因为她是亚洲人，看起来不像欧洲人，她就一直被问到她来自哪里。
正如你在我的小故事中所看到的，假如杨安泽当选，事情会更糟。他为了弱化与美国白人的差异，会更多地反对中国，以便被视为美国人。
03
CanZhang
圣何塞软件工程师；在加州大学伯克利分校学习；住在旧金山湾区
SoftwareEngineer,SanJose;StudiedatUniversityofCalifornia,Berkeley;LivesinSanFranciscoBayArea
中国人普遍认为，任何华裔美国总统(如果有的话)最终可能会比典型的白人总统更加反华。
原因是，美国政治不受公众舆论的影响，而总统的政策，无论其实际运作如何，都会被选民们从一个污点的视角来看待。因此，任何在高级官员职位上的中国后裔都不可能在许多问题上与中国合作，因为他们有被指控为中国工作的风险。
这也是为什么许多女性政客被迫采取强硬行动的原因，尽管温和的做法会更好地发挥作用。来自公众舆论的政治压力是一件非常真实的事情，人们最不想做的事情就是主动给任何人更多攻击自己的弹药。
04
JoshVelson
在麻省理工学院学习；住在纽约市
StudiedatMassachusettsInstituteofTechnology;LivesinNewYorkCity
在中美关系真正变得良好之前，这是肯定的。
美国人认为中国的崛起是威胁。因此，华裔候选人不能获得美国社会大多数人的投票，除非他能够证明他将根据美国的利益行事，而不是中国的利益。
这意味着杨安泽在当选之前，必须不断地反华，就像美国人现在要求特朗普不断反对俄罗斯一样。一旦你被怀疑是与美国的敌人勾结，你需要采取完全相反的行动来证明你是清白的。
话说回来，杨安泽不可能当选为总统。一位完全反华的美国总统肯定会引发美中战争，这可能是一场 ，一场冷战，甚至是一场核战争。而这些都不是华尔街希望看到的。因此，一个中国候选人永远得不到华尔街的支持。
事实上，美国的大多数华人政客为了获得选票，不得不背叛华人社区。因此，杨安泽也必须这样做，才能成为总统候选人。在白人社区中，他永远不会击败白人候选人，在黑人社区中，他永远不会击败黑人候选人。结论：华人总统候选人肯定会输掉，因为他的存在违背了美国每一个利益集团的利益。
05
PaulDenlinger
年至今ChinaBridgeMarketing首席执行官兼创始人，一家直接面向中国消费者的机构；在圣安德鲁斯大学学习
CEOandfounderatChinaBridgeMarketing,adirect-to-Chinese-consumerAgency-present;StudiedatUniversityofStAndrews
美国人觉得自己正在放弃自己在世界上的第一位，许多白人一想到自己不再可以随心所欲地做世界上的救世主，就开始抓狂，所以美国政客和许多美国人都在猛烈抨击中国(这个国家)和中国人(人民)。对中国人的一些指责是真的还是假的，这并不重要，因为除了发动一场世界大战外，现在做很多事情已经太晚了。
杨安泽会强调自己是美国人，我猜他觉得他需要这样说，否则他的忠诚就会受到质疑，就像过去一样，犹太人和日裔美国人的忠诚受到质疑。他想清楚地表明，他的忠诚是对美国的，而不是对中国的。
这是一种先发制人的行为。
06
ChrisChen
曾就读于美国、中国和法国的大学；毕业于西北大学；住在加州伯克利
StudiedatuniversitiesintheUS,ChinaandFrance;StudiedatNorthwesternUniversity;LivesinBerkeley,CA
事实上，杨家泽已经就知识产权等方面的问题攻击中国了。
这反映了潜藏在美国对亚裔美国人的根深蒂固的种族主义。无论我们的家庭在美国生活了多少代，我们都被视为“局外人”。
作为华裔美国人，杨家辉必须比美国人更像美国人，才能获得人们的认可。这是我们亚裔美国人每天都要经历的同样的经历——我们不能对我们祖先的国家表现出任何有利的情绪。每当提到中国的话题时，杨安泽都得说出%的极端强硬路线的话，否则大家就会对他充满怀疑。
这是非常令人悲伤的。
07
MichaelMoldenhauer
在爱达荷大学学习
StudiedatUniversityofIdaho
这是一定的，因为他是美国人，和其他美国人一样。
这意味着他接受了美国媒体的教育和教育，上了美国的学校，吸收了美国的价值观。这也意味着，他继承了对中国来源可疑的偏见。
人们注意这样一个事实，美国人通常用有利的眼光来描述征服、殖民的白种人，而把其他人描绘成不那么有利的人。现在杨安泽是有亚洲背景的，但是他仍然是一个美国人，就像我说的那样，这带有一定程度的同化偏见。
由于中国目前是美国的主要地缘政治竞争对手，美国目前的作用是无可置疑的。遏制中国成为全球超级大国，不让它变得强大是美国人政客必须要做的，例如，它应该保持“软弱和贫穷”或按照西方设定的“规则行事”。
在美国人看来，不管是真的还是假的，中国并不在遵守那些已经制定的规则。因为这些规则是由西方制定的，这是一个直接的挑战，是对他们权力的直接攻击，让中国人遵守这些规则是有益的。
总之，把中国当作一种特殊的“威胁”被夸大，由于已被接受教条，杨安泽和其他人支持中国是“威胁”的说法。
08
AnthonyStenta
在奥尔巴尼公共图书馆工作；在罗格斯大学学习；住在纽约州奥尔巴尼
WorksatAlbanyPublicLibrary;StudiedatRutgersUniversity;LivesinAlbany,NY
哇，如果杨安泽当选美国总统，那么中国人将控制整个世界！
当然，这是我的“笑话回答”。事实是，当第一位华裔美国人当选时，最有可能的是保持和中国的现状。
应该什么都不会发生。因为华裔美国人是真正的美国人。他接受美国式的教育，所以他会以美国的方式思考。他的精神不会改变。像新加坡和马来西亚一样，他们的华人总统有时会站在反对中国的态度上。所以我想，如果杨安泽当选美国总统，美国的对华政策不会有任何改变。
END
扫描