最近,有网友发现中药老字号“菊花神药”——“马应龙麝香痔疮膏”成为了美国人民的新宠。
在美国亚马逊上,这支12.2美元的药膏以多条评论,把同样是4.3星但只有74条评论
的“中国调味奢侈品”——老干妈远远甩在身后。不过,有多少人晓得,这些抚慰了无数美国人菊花的“东方神药”,是从武汉走出去的!
想不想看看,老美网评都写了些么司……
美国网友亲切的称赞它是“东方奇迹”,菊花上的“中国功夫”。他们对这款痔疮膏的热爱,已经上升到感谢中药、感谢中国的层面了。就在上周,有人写下一则朴实但深刻的评价:
以下为译文,晚报君就是这么贴心~
年5月15日/用户
DDDDDDDDBEAR:我是哭着在写评论,我甚至不是在这里网购的,但这阻止不了我给好评!人生中第一管充满缘分的马应龙是中国室友在我最痛苦时送我的。
7年了,我的生活充满痛苦,整整7年痛不能揉,痒不能挠。我花了上千美元,试过自己能找到的一切疗法。结果呢?没有一种是有效的,应该说它们毫无建树!
然而只用了3天,每天3次,连年折磨我的痔疮居然老老实实滚蛋了!我再也不会感到疼痛,也没有瘙痒,我能跑了,我还能坐着,而且能坐着玩好几个小时的游戏!
而且我的室友还告诉我,MaYinglong就是药膏发明者的名字——在这里谢谢你,MaYinglong先生!也谢谢你,中国!谢谢你们让我感到自己脱胎换骨了!
↓更多精彩神评论↓
1、这个神奇的药膏不知道甩美国药多少条街!它会治愈你,它会让你做回自己!你再也不需要再上班时为了压制直肠里的魔鬼,在座位上扭来扭去;或者在拉屎之前再三犹豫才能做好思想准备。现在,它让我在厕所起舞,跳华尔兹,让我自豪地拉出昨晚的墨西哥芝士煎饼……而我一点也不害怕。
2、就好像是你的屁股在抽薄荷香烟一样,冰凉清新。他好像是屁股专用的冰霜啫喱,这是一种让邪恶的屁股巨人(指痔疮)无法忍受超过三天的的古代亚洲魔法。
3、创造这个药的人应该得诺贝尔奖,应该在奥运会上坐最前最好的位置,应该让他的孩子免费读美国最好的大学。
4、就像一阵寒冷激爽的冬季微风,从你的菊花中穿过。这个药膏对我来说简直是黑暗中的一束光!我不在乎里面加了什么,我只知道我活下来了!我好了!这个药膏简直太神了!它给我带来了奇迹!
5、我看到有些人说这东西不好闻……但是说真的,你是用在菊花上啊?不管擦了什么也比它之前的味道好闻啊!
真的是汉派名品,你不晓得?
看到这些感情充沛、文采斐然的评论,心头也涌上了强烈的民族自豪感和家乡自豪感!有木有!“马应龙”真是从武汉走出去的,不信?
上微博,“马应龙”官博注册地址显示着“湖北武汉”。上天猫搜“马应龙大药房”,结果发现药都是从武汉发货。
跑到药店,拿起一只“菊花神器”,仔细看,果然是武汉产的!厂就在南湖呢!
王家湾地铁站的雕塑墙上,有“马应龙”的浮雕当然不止因为它是广告商,更因为它是武汉人都自豪的汉派名品嘛!
当然,还有细心网友发现,就在楚河汉街地铁站的某角落,有一个神器的自动售药机,就是马应龙公司的!货架上,卖断货的就是他们的明星产品,痔疮膏和八宝眼霜!
在“马应龙”仓库工作的网友
蜜蜜,还秀出一管神秘文字(求安利这是啥文)包装的痔疮膏。经过私聊,晚报君了解到,马应龙痔疮膏除了出口美国,还远销印度、俄罗斯等国,药厂贴心的准备了各国文字版本的包装,不过数量其实不算多。对于爆红美国网络,普通员工也是觉得很激动哒!再次验证,这些远销海外,抚慰了世界各地菊花的“东方神药”,正是从咱们武汉南湖湖畔走出去哒!
成为“网红”,马应龙有么司反应?
据说马应龙痔疮膏在国内口碑不错,销售额也很不错,在被美国网友和中国网友合力撮合成“网红”后,马应龙作何反应?
小编发现,他们微博上,除了5月16号转发了一家国内媒体关于马应龙走红美国的微博,再就是5月19号发布了自己的“获奖感言”。为了回应全国网民的热情,详细的曝光了“东方神药”的制作过程。除了这两条外,最近的微博还是去年8月份发的,看来这真是一家内敛的企业,确确实实是“被网红”的。
(点击可看大图↓)
其实,马应龙麝香痔疮膏在海外市场的销售份额不足总销量的2%。集团董秘夏有章在接受媒体采访时表示,马应龙的中成药复方产品还没有进入海外的主流市场,公司在海外主要打开的是化学药品类产品,并且主要集中在东欧和东南亚区域,对于欧美市场鲜有涉足。
目前,马应龙也还没有拓展海外市场的计划。公司对于麝香痔疮膏在互联网上的突然走红表示意外,公司没有刻意渲染,也不会借势营销。
看,果然是无心插柳柳成荫!没有刻意在海外宣传,却凭着有奇效的好口碑,有大批网友自觉自愿的为他们进行口碑营销。
几个关于“马应龙走红美国”的小问题
Q1:美国的大型药企这么多,竟然研制不出能够治疗痔疮的化学药?
A1:美国人对于痔疮只有3种方法,方法1-膳食调节,过程漫长,期间病人上厕所依旧非常痛苦。方法2-器械治疗,使用套扎法等方式,反反复复,还会有并发症。方法3-手术切除,这是最疼的,也是并发症发生概率最高的方法。(突然有点同情他们的菊花了)
Q2:卖得这么好,为啥不打死进军海外市场?
A2:国外技术体系对中成药的审查和评价机制很复杂,海外的监管机构往往需要药企提供中成药每一种成分含量及功效的说明,这对复方类的中成药来说是很困难的。这需要中国药企适应国外的技术体系和评审机制,在此之前,中国的复方药不能着急走出去。
Q3:马应龙麝香痔疮膏,除了涂菊花,对祛黑眼圈、眼袋效果极佳?
A3:其实,明万历年间,马应龙本来就是做眼药起家,年马家人南下到武汉,在武昌斗级营开的店,也是叫眼药店,后来才开始做痔疮膏。
面对网上流传的“痔疮膏”可祛除黑眼圈、眼袋的偏方。马应龙应市场需求,回归最初的老本行,在年时决定研发一款祛除黑眼圈的功效性药妆,经过3年研发、功能性实验,年马应龙八宝眼霜正式上市。(所以,其实别人有专门的眼霜,虽然成分差不多,真要祛眼袋还是买眼霜吧,涂痔疮膏总觉得怪怪的!)
已入手一只“菊花神器”,马上亲测,记得在评论里找晚报君分享用后感想哦!
最后再来欣赏一下,马应龙画风清奇的广告!刚开始晚报君以为是卫生巾广告,后来以为是裤子广告,看到最后简直要给跪了!堪称国内广告界的战斗机啊↓
▼
来源:武汉晚报、网络综合
(图片来自网络,如有侵权请联系我们)
出品
武汉晚报新媒体
编辑
欧阳崧版式
欧阳崧
商业洽谈
(杜鹃)
Alison扫一扫下载订阅号助手,用手机发文章赞赏